Build binary matrix with int-pairs in rows, functions in cols
buildPairsbyFunctionMatrix(functions_df)
functions_df
annotated df (GO/path/combined)
binary matrix