Check if a given column exists in the data
.checkExperimentDesign(input, column_name)
input
data.table
column_name
chr, name of a column to check