Method setSex sets sex column in the dataset
setSex
This function sets sex column in the dataset.
signature(obj = "PhenList")